次北固山下翻译及赏析
， 次北固山下
，为陆游的诗作
，诉说的是清清秋雨中一段刻骨铭心的回忆
。配曲优美
，抒情悠远
，古琴音色下带给人的是抑扬顿挫
，道尽孤寂空虚的忧伤
。

1.次北固山下：

《次北固山下》是晚清诗人陆游的诗篇
，用诗表达了孤独的心情
，饱含感情
。

翻译：

我放荡步履
，到凌云群山的北固之下
，品尝到孤独的凄凉
。

赏析：

《次北固山下》这首诗集中描绘出作者对自身寂寞与郁闷的情绪
，充满孤独的寓意
。

诗中的“放荡”、“凄凉”等字句
，表达出作者的苦痛与纠结
，直抒胸臆
。

陆游把自己投入山水之中
，努力试图减轻自己的痛苦
，但在“北固之下”
，他的孤独感依然一股脑充斥着自己的心灵
。

次北固山下原文及翻译注释

1. 次北固山下：

唐代诗人王维所写诗句
，用以比喻荒凉的自然景观
。

意思是：

这句来自唐代诗人王维的诗句
，描绘了一幅贫瘠而凄凉的山谷景象
，借此比喻人生凄凉悲惨的命运
。

2. 原文：

次北固山下
，独往来
，何时发
？ 原文的意思是：

我孤身一人
，单独地独自来到北固山下
，什么时候才会经历转变呢
？ 3. 翻译注释：

这是王维用来哀叹自己苦命的一句诗句
，强调自己的悲惨命运
，心底所怀的孤独和不安
。

它表达的是当下环境落魄
，长久的萧瑟之色
，令人绝望的认知
，只能孤军奋战等待变革
。

次北固山下翻译及原文

1. 次北固山下：

此句发源于汉诗《梦游天姥吟留别》
，原文为“子规啼夜月
，次北固山下”
，意思是月光照耀下
，声音飞溢
，远离北固山
。

2. 汉诗《梦游天姥吟留别》由元秋所作
，诗中描述梦游天垒山的一幕
，梦回院中
，又与故人
，留别时节
，叙事深情
。